Pernah ga waktu kamu liat film barat, ada seorang karakter yg nyebutin kata yg asing banget di kupingmu? Lalu karena penasaran, kamu cari kata itu di kamus... gak ada kata itu. Kamu coba-coba cari di Google, eh ... malah nyasar! hehe ...
Nah.. kadang2 kita sering nemuin kata dari bahasa inggris yg aneh/asing bagi kita..dan sering banget gak ada di kamus. Maka dari itu, hehe.. kamu wajib nyoba situs ini...
http://www.urbandictionary.com/
nah di situs itu, kita bisa nyari kata2 yg gak ada di kamus laen.. :)
misal-nya kata2 kotor, slang, taboo, dll.
lengkap...! karena kamus itu ditulis oleh semua orang di dunia maya.
artinya, kamu juga bisa nambah kata di kamus itu.
cuma,,,, terjemahan dari sana cuma inggris - inggris, tapi gampang kita cerna kok.. (tergantung skill kita masing2 sih..)
Selamat mencoba...
eh ada yg kurang. Banyak kata di kamus itu yg diterjemahkan ngawur lho..
misal-nya klo kita disana nyari "Michael Jackson"
ini hasil-nya:
The process in which a black man becomes a white woman.
Michael Jackson went through a Michael Jackson
tuh.. ngarang banget kan..
klo ada kata2 yg nyasar kaya di atas, mending jangan dipake (klo buat humor.. ga masalah)
tapi tenang....
satu kata biasa-nya udah diartiin banyak kok... jadi ada banyak opini yg memperjelas kita.. hehehe..
Semoga bermanfaat ...
0 komentar:
Posting Komentar
Terimakasih atas komentar Anda